來源：中國軍網綜合 發(fā)布：2019-01-14 03:15:10
前線
——未列入故事的人物
■曹慧民
根據蘇聯話劇《前線》（柯涅楚克作、蕭三譯）改編
插圖 朱 凡
把這頭老牛刺出血來
米朗——戈爾洛夫之弟
米朗飛抵前線，這個飛機制造廠的總經理，此次空降總指揮部，并非為了密會他12年未見的胞兄。
“哎呀，你一點也沒變，連頭發(fā)也沒有白，你看起來很好?！?/p>
戈爾洛夫打量著米朗，笑著說：“當兵的人，只有刺刀、子彈、炸彈片才能改變樣子。你比我小7歲，可頭發(fā)怎么都白了？”
“一切都是由于戰(zhàn)爭啊。在蘇芬戰(zhàn)爭里，我頭發(fā)變成灰色的，而這次——完全白了?！?/p>
兩人的話題，像飛馳的過山車，在以往的歲月里跌宕，一下子落在了飛機上。
“應該罵你。飛機把我們害得好苦呀，你們造得太少，太少。”
“我們正在努力，你們很快就會得到新的裝備。”
“你們少搞些什么速度吧，還是給我們多造一些飛機。瞧，人家德國人有多少飛機！”
“你不要唱這個老調了，我們某些軍事戰(zhàn)略家已經嚷了好幾年，不斷地喊道：‘給我們更多的飛機??！速度是次要的，重要的是數量?！?/p>
“哎呀，這話對呀。”
米朗“哼”了一聲，反駁道：“假如我們繼續(xù)聽這些話, 那我們現在已經完了，德國人會把我們打得像鵪鶉一樣?！?/p>
“可是，現在不管天空，地上，數量能戰(zhàn)勝一切。它就是軍事的本質、精神。這是當今最主要的東西?！?/p>
“蘇沃洛夫說，不是以數量，而是以技能作戰(zhàn)。質量——這才是大事情?！泵桌蔬€想說下去，一轉念，不得不切入正題，低聲說：“昨天德國人一架戰(zhàn)斗機迷失了方向，落在你這了，一架新型的飛機。斯大林同志指示我趕到這兒來?！?/p>
“這事怎么沒有人報告過我啊?！备隊柭宸蛞荒樏Ｈ坏啬闷痣娫?。
……
人們紛紛為戈爾洛夫敬酒。米朗端著酒杯，似乎覺得沒有一個他想干杯的人，就悻悻走了出來。
不知什么時候，戈爾洛夫出現在他的面前，“怎么讓我弟弟一個喝悶酒啊！”
“你等著吧，等你的客人離開，我好好給你洗個冷水澡?！泵桌收f這話的時候，臉上沒有笑容。
“小聲點。你不是在家，你在這兒，前線。我只需發(fā)出命令，你就可以轉眼間在禁閉室里?！备隊柭宸虼蛉さ?。
“噢，你這個老家伙被寵壞了?！?/p>
這時，大家舉著酒杯走出來。戈爾洛夫繼續(xù)侃侃而談：“一個軍事領袖的核心是他的精神。如果他是勇敢的，大膽的，堅決的，那就沒什么可嚇倒他了，這種精神我們是綽綽有余的。對嗎？”
“對！對！”眾人應和，歡呼、鼓掌。
“不幸的是，我部下有些將領還沒有掌握這個簡單的事實。有紙上談兵的書本戰(zhàn)略家，空談什么軍事文化，我必須花很多時間糾正他們的腦筋?！?/p>
米朗像是回應他的話，又像另起一行：“我們確實還有許多無知的指揮官，他們對現代戰(zhàn)爭一無所知，這正是我們的不幸。只有勇敢，是不會為你贏得戰(zhàn)爭的，還要善于打仗，學習現代作戰(zhàn)方法?！?/p>
“你們瞧，我弟弟也在談論文化。在戰(zhàn)爭中什么是文化？假如戰(zhàn)爭就是雇主——我們這一行手藝是最好的，帶文化的白手套是什么也干不了的。”
一場宴會，終于在歡聲笑語中挨到了最后。人們向外走，走廊傳來不絕于耳的贊嘆：“真正的軍事領袖！”
……
“總算走了?！泵桌拭偷仃P上門，戈爾洛夫不解地問：“你在想什么？”
“我在想，什么時候才會把所有的糊涂蟲、拍馬屁的、會鉆營的、卑鄙的家伙統(tǒng)統(tǒng)從我們的土地上消滅。”
“呶，如果你愿意，就繼續(xù)想吧！就像他們說的，那只印度火雞就是因為低著頭想了又想，瘟死的?！备隊柭宸驉瀽灢粯返卣f。
“現在想已經太晚了。我們必須打破那些自以為是的無知者，然后馬上用新的人才換掉他們，才能使我們的偉大事業(yè)不置于危險之中?！?/p>
米朗不得不向自己的兄弟宣戰(zhàn)，雖然在這只呆兩天，但他想，他會把這頭老牛刺出血來。
