一門語(yǔ)言，帶動(dòng)西班牙“中國(guó)熱”

說(shuō)完經(jīng)貿(mào)，聊聊文化。

大家都知道，漢語(yǔ)是世界上使用人口最多的語(yǔ)言。與此同時(shí)，世界上有５億人在說(shuō)西班牙語(yǔ)。

記者走訪發(fā)現(xiàn)，中國(guó)語(yǔ)言文化在西班牙的推廣正迎來(lái)最好的時(shí)期?！陡]娥冤》《西廂記》《牡丹亭》《趙氏孤兒》《文心雕龍》......這些閃耀中國(guó)文學(xué)史的經(jīng)典著作，都被翻譯成西班牙語(yǔ)出版發(fā)行。很多政府官員也在業(yè)余時(shí)間學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。

西班牙漢學(xué)家雷林克和她翻譯的西文版《牡丹亭》。（新華社記者 郭求達(dá) 攝）

目前，西班牙學(xué)習(xí)漢語(yǔ)人數(shù)約５萬(wàn)人，其中每年約有9000人參加中國(guó)國(guó)家漢辦舉辦的漢語(yǔ)水平測(cè)試，是歐洲參加這項(xiàng)測(cè)試人數(shù)最多的國(guó)家。

如何看待今天的中國(guó)？翻譯了上述中國(guó)著作的西班牙漢學(xué)家雷林克這樣告訴記者：中國(guó)發(fā)展日新月異，古老文明煥發(fā)出蓬勃活力。西班牙應(yīng)更加重視中國(guó)。

未來(lái)幾天，我們還會(huì)帶來(lái)更多西班牙故事、中西交往的故事，期待我們的報(bào)道吧！